一位西方人眼中的中医药

zzzlove8298 · 发表于 2007-8-24 19:30

一位西方人眼中的中医药
摘自（中国中医药报第2768期）

我们的合作需要医疗、科研、企业界一道，在融合中西医的基础上，发现新的领域。上世纪80年代，中国政府提出中医、西医及中西医结合并行发展的政策。我们启动的计划，在于找出上述三者的交汇点，并在尊重各自特色的基础上加以融合。

有些人认为，西医与中医不同，西医以纯活性物质和化学作用为基础。这种看法也许有失偏颇，因为法国的人类医学领域确实存在应用植物的古老传统。不到半个世纪前，植物在法国的药房里仍很常见。现在，植物药仍在应用。

应用植物的传统在世界上古老而广泛。公元前4000年，在人类文明的摇篮美索不达米亚，苏美尔人就在羊皮纸上记载了颇具疗效的处方；公元前2000年，埃及人记载了多种具有疗效的汤药，印度人发明了生物节律学。有记载称，中国神农曾遍尝百草，亲试药效。他以某种方式开创了延续至今的临床实验。各种植物及其变种、疗效或毒性几乎同时在整个地球得到鉴别、分析和应用。因此，它们是全人类共同分享的世界文化遗产。

在西方，这方面的尝试始自古希腊的希波克拉底，在大约公元前400至200年间，他们率先尝试理性地对待病痛及其治疗方法。同时，中国汉朝已有中医学经典著作，元代有了第一所医科大学，我们恰巧是在同一时期创建了欧洲第一所医科大学。可以说，人类在医学认知的道路上始终协调发展。

然而，许多年前，中医和西医诊疗和对待病人的思路出现了不同。西方选择了简化。为追求规范化，西医将每种疾病归纳到某种类型上，确定标准化的治疗方法，生产简单化的药剂，直接作用于活性分子。与此同时，你们的传统医学延续了复合性的特点，坚持个体差异，根据病人特定情况来确诊病情，并最终使中医复杂的治疗方法保留下来，对这种治疗方法来说，行医者的经验尤为重要。

中医药要想在世界其他地方得到应用，就需要引进质量和安全准则，借鉴现代医药的标准。中医药的复杂性不应被曲解，那正是它的魅力所在。应将所有的中医治疗组合作为一个整体来研究。药典不是中医药的全部，我们还要掌握望闻问切、针灸、按摩和其他的治疗方法。

中医药在研发及工业合作领域也大有可为。我们无意破坏中医药的特性，也不想弱化那些往往由15到20种成分共同产生的疗效。但当代社会节奏加快，城市化加速，人们越来越没有时间煎药，因此，中医药必须适应当代社会。对于中国市场来说，新的城市人口对易于包装和使用的中药的需求很大。同时，在生活着中国人口80%的农村市场，中医药仍占据主导地位。

希望通过该协议为中药打开西方市场提供帮助，但这要求产品满足西方卫生安全的要求，也需要统一标准。希望中法双方通力合作，汇聚不同的医药文化，融合单一性与复合性。为了人类健康，我们会克服因差异而产生的障碍。

李栎 · 发表于 2008-9-25 12:48

中医实在是一门很深奥的学问，从古至今发展了这么长时间，但对中医的掌握至退步了，现在的医生不好好钻研，懂得一半时已经很得意了，所掌握知识在当今社会已足够使其养家活口，甚至生活的很好，这进一步使的学中医的人一知半解就去行医，从而使中医学泛滥了。死规定又让很多想学的人无法学习，甚至学的很好的人也无法让其发挥作用，这里面就是政府制度的问题了。