麻醉专业名词英汉对照

honey

abdomenalcenteces  腹腔穿刺
abdominal scope  腹腔镜
accelegraphy  加速度仪
accessory pathways  旁道传递
acebuto1o1  醋丁酰心安
acepromazine  乙酰丙嗪
acetazolamide  乙酰唑胺
acetylcho1ine  乙酰胆碱
acetylcho1inesterase  乙酰胆碱酯酶
acetylcho1ine crisis  乙酰胆碱危象
acetylcysteine  N—乙酰半胱氨酸
acid-base balance  酸碱平衡
acid-base homeostasis  酸碱内稳定
acid titratable  可滴定酸
acidemia  酸血症
acidosis  酸中毒
acqtlired immunodefciency syndrome(AIDS)  获得性免疫缺陷综合征(艾滋病)
acromegaly肢端肥大症
actin  肌动蛋白
action potential  动作电位    •
active scavenging  主动清除
acupuncture  针刺
acute intermittent porphyria(AIP)  急性间隙型叶卟啉症
acute renal　failure  急性肾功能衰竭
Adaptor  接头
Addison disease  艾迪生病
adenosine-5-monophosphate(AMP)  一磷酸腺甙
adenylate cyclase  腺甙酸环化酶
adjustable　pressure-1imiting valve(APL)  可调压力限控阐
adrenal insufficiency  肾上腺功能不全
adrenaline  肾上腺素
adrenocorticotropic hormone(ACTH)  促肾上腺皮质激素
adrenogenital syndrome  肾上腺性征异常症
adreno1ytic agents  抗肾上腺素(作用)药
adrenomimetic agents  拟肾上腺素(作用)药
adenosinetriphosphate(ATP)  三磷酸腺甙
adult respiratory distress syndrome（ARDS）成人呼吸困难(窘迫)综合征
advanced life support  后续生命支持
aerosol  气溶胶
agonist  激动药
air flow rate  气流速度
air velocity index  气速指数
airway pressure monitor  气道压力监测仪
airway resistance  气道阻力
alangium chinense(Lour)Rehd  八角枫
alarm system  报警系统
albumin  白蛋白
Alcuronium  阿库氯胺  亚松安  爱肌松
Aldactone(SPirono1actone)  安体舒通；螺旋内酯笛酮
aldosterone  醛固酮
A1fentanil  阿芬太尼
aliPhatic hydrocarbon f1uor inated anesthetics  氟化碳  氢酯类麻醉药
alkalemia  碱血症
a1kaline reserve  碱贮备
alkalosis  碱中毒
a11eles  等位基因
a11ergy  变态反应
alphado1one  安泰酮舀体Ⅱ；乙酯羟孕双酮
A1phaprodine(Anado1)  安那度，安依痛
Alphaxalone  安泰酮甾体I；α羟孕双酮
Alpreno1ol  心得舒；烯丙心安
A1thesin(A1fathesin)  安泰酮
altitude adaptation  高原顺应
altitude brain edema 高原脑水肿
altitude coma  高原昏迷
altitude heart disease，high  高原性心脏病
altitMde Pulmonary edema，high  高原性肺水肿
alveolar-arterial tension difference  肺泡-动脉血氧分压差
alveo1ar ventilation  肺泡通气量
Ambenonium  酶抑宁
Amiloride  氨氯吡脒
Aminopterin  氨蝶吟；白血宁
Amitriptyline  阿米替林
amnesia  遗忘
Amobarbital  异戊巴比妥
amputation  截肢
Amrinone  氨联吡啶酮
Amyl nitrite  亚硝酸异戊酯
anabolic(metabo1ism)  合成代谢
Anado1，α-Prodine  安依痛
analeptics  催醒药；兴奋药
analgesia  镇痛
analgetics  镇痛药
anaphylactic shock  过敏性休克
anaphylactoid reaction  类过敏性反应
androgen  雄激素
androsterone  雄酮
anemic anoxia  贫血性缺氧
anesthesia  麻醉
anesthesia machine  麻醉机
anesthetic apparatus  麻醉器械
anesthetic chart  麻醉记录单
anesthetic circuit  麻醉环路系统
anesthetic depth  麻醉深度
anesthetic equipment  麻醉设备
anesthetic gas scavenging system  麻醉废气清除系统
anesthetic records  麻醉记录
anesthetic spray  麻醉喷雾器
anesthetic to1erance  麻醉耐受性
angiography  血管造影
angiotensin  血管紧张素
angiotensinogen  血管紧张素原
AniPamil  安尼帕米
Anisodine  樟柳碱
Anisodamine  山真菪碱
antacids  抗酸药
ankylosing spondylitis  强直性脊柱炎
anoxia  缺氧症
antagonist  拮抗药
anterior sphincter of capillary  毛细血管前括约肌  ’
antianxiety drug  抗焦虑药
anticholinergic agents 抗胆碱药
anticho1inesterase drug  抗胆碱酯酶药
antidepressant  抗抑郁药
antidiuretic hormone  抗利尿激素
antiplatelet antigen  抗血小板抗原
antipsychotic drug  抗精神病药
antithrombin Ш  抗凝血酶 Ш   
anxiety  焦虑     
apgar score  Apgar评分   
apnea  呼吸暂停
Apomorphine  阿扑吗啡   
apoplexy  中风
apparant volume of distribution  表观分布容积
arachidonic acid  花生四烯酸
arginine vasopressin(AVP)  精氨酸加压素
arrhythmias  心律失常      
  arterial carbon dioxide partial pressure  动脉血二氧化碳分压
  arterial oxygen partial pressure  动脉血氧分压
  arterial venous oxygen content differences  动静脉血氧含量差
  artificial respiration(ventilation)  人工呼吸
  aspirated pneumonia  误吸性肺炎      ；
  aspiration  误吸
  assisted respiration  扶助呼吸
  ataranalgesia  安神镇痛   
  ataranesthesia  安神麻醉
  Atarax(Hydroxyzine)  安泰乐，羟嗪
  Ataxia  运动失调
  Ateno1o1  氨酰心安
  Ativan(Lorazepam)氯羟安定。
  atopy  特应性   
  Atracurium  阿曲库铵  卡肌宁
  Atrio-ventricular block  房室传导阻滞  
  Atropine  阿托品  
  Atypical dibucaine resist  非典型抗地布卡因型
  augmented diffusion   增强弥散
  autoimmune disease  自身免疫病   
  autonomic system  植物性神经系统
  autosome  常染色体
  autotransfusion  自身输血
  awaken test  唤醒试验     
  axillary approach  腋入法  
  axis of mouth  口腔轴线   
  axis of larynx  喉腔轴线   
  axis of pharynx  咽腔轴线
  Ayre`s T-piece  亚利T形管

honey

Bacterial　translocation  细菌迁移
  bain circuit　Bain  回路
  balanced anesthesia  复合麻醉，平衡麻醉
  balanced salt so1ution  平衡盐溶液
  balloon-tipped flow catheter  气囊飘浮导管
  baralyme  钡石灰
  barbiturates  巴比妥类药
  baromed  通气压力监测仪
  basal anesthesia(narcosis)  基础麻醉
  base deficit  碱缺失
  base excess  碱过剩；碱超
  base life support  基础生命支持   
Beclomethasone dipropionate  二丙酸氯地米松
Belladonna a1kaloid  颠茄碱
benzodiazepines  苯二氮　类
Benzoquinonium  苄醌胺
Benztropine mesylate  甲磺酸苄托品
Bepridil苄普地尔
Bicarbonate  碳酸氢盐   
bioavai1ability  生物利用度
bio1ogical half life  生物半衰期
blind intubation  盲探插管
b1ind nasotracheal intubation  经鼻盲探插管术
block anesthesia  阻滞麻醉
blood-brain barrier  血脑屏障
blood component therapy  血液成分疗法
blood concentration  血浓缩；血药浓度
blood crossmatching  血液交叉试验
blood P1asma substitute  血浆代用品
blood velocity  血液流速
blood viscosity  血液粘度
b1ood volume  血容量
blunt injury  钝挫伤
body cavity coo1ing  体腔降温
body habitus  体型、体质
body mass index(BMl)  体重指数
bone cement骨粘合剂   
bone marrow anesthesia  骨髓内麻醉
borderline hypertension  临界性高血压
brachial plexus paralysis  臂丛神经麻痹
bradycardia  心动过缓
bradykinin  缓激肽
brain anoxia  脑缺氧
brain  death  脑死亡
brain  edema  脑水肿
brain  ischemia  脑缺血
brain  ProtectioR  肋保护
brain resuscitation  脑复苏   
breath ho1ding test(Sebareser, s)  屏气试验
breathing circuit  呼吸环流系统
breathing tube(Corrugated tube)  呼吸管；螺纹管
Brevital  甲己快巴比妥  
Bromhexine    溴苄环已铵，溴己胺；必嗽平
Bronchial hyper reactivity syndrome  支气管高敏反应  综合征
Bronchial intubation  支气管插管   
bronchospasm  支气管痉挛
brown adipose  棕色脂肪   
bubble vaporizer  鼓泡式汽化器    一
bucking  呛咳
buffer base  缓冲碱
buffer pair缓冲对
bulyrophenones  丁酰苯类药
Bumetanide  丁苯氧酸   
Bundle branch block  束支传导阻滞  
Bupivacaine(Marcaine)  丁吡卡因，布比卡因；唛卡因
Buprenorphine  叔丁啡；疼即息
Buthalital(Buthalitone)  丁硫巴比妥钠
Butorphano1  丁啡南
butterfly need  蝶型穿刺针
butyrophenones  丁酰苯类药

honey

calcitonin  降钙药   
calcium channels blockers  钙通道阻滞药
calcium gluconate葡萄糖酸钙
calibrated vaporizer  标定(专用)蒸发器
calmodulin  钙调素
capnography  二氧化碳曲线图
capacity vessel  容量血管
carbimazole  甲亢平
carbon dioxide narcosis  二氧化碳麻醉
carbonic anhydrase inhibitors  碳酸酐酶抑制药
carboxyhemoglobin  碳氧血红蛋白
calcium pump  钙泵  
cardiac arrest  心搏骤停
cardiac catheterization  心导管检查
cardiac compression  心脏挤压
cardiac contractility  心肌收缩性
cardiac glycoside  强心甙
cardiac　index  心脏指数      
cardoiax inotropes  强心药
cardiac output  心排血量   
cardiac tamponade  心包填塞      
cardiopulmonany-cerebral resuscitation  心肺脑复苏
carcinogenicity  致癌
carcinomatous  骨癌
Cardionatrin(ANF)  心钠素   
carrier  载体   
catalase过氧化氢触酶   
catalepsy  木僵；强直性
Catecholamines儿茶酚胺
Cauda equina syndrome  马尾丛综合征
Caudal block 骶管阻滞
Cedilanid(Lanatoside C)  毛花甙丙；西地兰
cei1ing　effect  封顶效应
celioscopy  腹腔镜检查
central compartment  中央室；中心室
central neurotransmitter  中枢神经递质
central venous pressure  中心静脉压
centrilobular necrosis  小叶中央坏死
cerebral embolism脑栓塞
cerebral hemorrhage  脑出血
cerebral ischemia  脑缺血
cerebral ischemic reperfusion injury  脑缺血再灌注损伤
cerebral resuscitation  脑复苏
ceredral salt wasting syndrome  脑盐损耗综合征
cerebrovascular accident  脑血管意外
certain safety factor  可靠安全系数
cervicaldislocation  颈椎脱位
cervical fracture  颈椎骨折
cervical plexus para1ysis  颈丛神经麻痹
cervical spine ankylosis  颈椎强直
chemoreceptors 化学感受器
chest roentgenogram  胸部x线摄片
chest scope  胸腔镜
Chloral hydrate  水合氯醛
Chlordiazepoxide(Librium)  利眠宁；甲氨二氮著
Chloroform  氯仿
Chloroprocaine  氯普鲁卡因
Chlorpromazine  氯丙嗪
Chlorpropamide氯磺丙脲
Chlorthalidone  氯噻酮
cho1ecystokinin pancreozymin  缩胆促胰素
cholinergic crisis  胆碱能危象
Cholinesterase  胆碱酯酶
Cholinesterase inhibitant  胆碱酯酶抑制药
chromosome  染色体
Cimetidine  甲氰咪肌
Cinnarizine  桂嗪嗪
circLe absorption system  循环吸收系统
circle closed system  循环紧闭系统
circulatory over load  循环超负荷
circulatory stability  循环稳定
Clonaxapem  氯硝安定
C1onidine  可乐定
Clonidine withdrawal syndrome  可乐定停药综合征
close system  紧闭装置
closed chest cardiac compression  胸外心脏挤压
closing capacity  闭合容量
closing vo1ume  闭合气量
C02 absorbent  二氧化碳吸收剂
CO2 accummulation  二氧化碳蓄积
CO2 analyzer  二氧化碳分析仪
C02 canister  二氧化碳吸收罐
C02 rebreathing  二氧化碳复吸
Coagulation factor  凝血因子
Coaxial circuit  同轴环路装置
cobalt edetate  依地酸钻
cobalticyanide 钴氰化物
Cocaine  可卡因
Codeine  可待因
co11oid  胶体
co11oid osmotic pressure(COP)  肢体渗透压
complete global ischemia  完全性脑缺血
complete rebreathing system  完全性重复吸入系统
compliancc  顺应性
component transfusion  成分输血
compressed gas  压缩气
compressed spectral analysis  压缩频谱分析
conduction block  传导阻滞
congenital dislocation of hip  先天性髋脱位
congenital heart disease  先天性心脏病
connecter  衔接管
conscious intubation  清醒插管术
constant pressure flowmeter  进气口固定型流量计
contact activation factors  接触激活因子
continuous distending pressure  连续扩张性压力
continuous negative pressure  持续负压
continuous positive airway pressure  持续气道正压
continuous positive alveo1ar pressure  持续肺泡内正压
continuous positive pressure breathing  持续正压呼吸
continuous spinal anestllesla  连续脊椎麻醉
contro1led hypotension  控制性降压
contro11ed mechanical ventilation  控制性机械通气
  contro11ed respiration  控制呼吸
  convective dispersion  对流性扩散
  convulsion  惊厥，抽搐
  copper kettle vaporizer  铜罐蒸发器
  core temperature  中心体温
  coronary arterydisease  冠心病
  corticotropic releasing hormone(Cortico1iberiin)    促皮激素释放素
  corticotropine(ACTH)  促肾上腺皮质激素
  Cortisol  皮质醇，氢化可的松
  Cortisone可的松
  Corydalis ambigua  延胡索
  Cough-induced cardiopulmonary resuscitation    引咳心肺复苏
  Cranial nerve palsy  颅神经麻痹
  creatinine  肌酐
  creatinine clearence  肌酐清除率
  cremophor EL  聚氧乙基化蓖麻油
  cretinism  克汀病，呆小病
  crico-esophageal compress  环-食管压迫手法
  cricothyroid membrane  环甲膜
  critical capillary pressure  毛细血管临界压
  cross tolerance  交叉耐药性
  crush injury syndrome  挤压综合征
  crystalloid so1ution  晶体液
  crystalline zinc insulin  锌结晶胰岛素
  cuff  套囊
  Curling’s ulcer  应激性溃疡
  curved blade laryngoscope  弯形镜片喉镜
  Cushing’s syndrome  皮质醇增多症；库欣综合征
  cyanide  氰化物
  cyclcic adenosinel monophosphate(cAMP)五磷酸腺贰
  cyclIic guanosine monophosphate(cGMP)  环磷酸鸟贰
  Cyclohexylamine  环己胺
  Cyclophosphamide  环磷酰胺
  Cyclopropane  环丙烷
  cycloxygenase  环氧化酶
  cylinder valve  简阂
  cylinder supply source  气筒供气源
  cylinder pressure gauge  气筒压力表
  cylinder pressure regulator  气筒压力调节(减压阈)
cvtokine  细胞因子

honey

damping  阻尼；衰减
Dantro1ene  硝苯呋海因，丹曲林
daY care anesthesia  昼间门诊麻醉
desensitization  脱敏
dead space vo1ume(VD)  无效腔量；死腔量
Decamethonium  十烃季铵；十甲铵
decubitus position  卧位
deep hypothermia深低温
dehydrating agents  脱水药
deep vein thrombosis深静脉栓塞
dermagraphism  皮肤划痕现象
delayed hypersensitivity  迟发性超敏反应
delayed recovery  苏醒延迟
delirium  谵妄
delirium　tremens  震颤性谵妄
diphenhydramine  苯海拉明
depolarization  去极化
depo1arizing relaxant  去极化肌松药
Deslanoside  去乙酰毛花甙丙
Desmopressin  去氮加压素
Desoxycorticosterone  去氧皮质酮
Dextran  右旋糖酐
Dextromoramide  右吗胺；吗散痛
Dezocine地佐辛
detrose  葡萄糖
di-a11y1-nortoxiferine  双丙烯去甲瓢箭毒
Diamox(Acetazo1amide)  乙酰唑胺；酷唆磺胺
diastolic pressure time index  舒张压时间指数
Diazepam  苯甲二氮卓；安定
Doazoxide  氯甲苯噻嗪；二氮嗪
dibucaine  地布卡因
dibucaine ntlnber(DN)  地布卡因值
Dicaine(Tetracaine，  pantocaine)  丁卡因
Diethyl ether  乙醚；双乙基醚
diffusion  弥散
Digitalis  洋地黄
digitoxin  洋地黄毒甙
Dihydroetorphine  二氢埃托啡
Dihydropyridines  二氢毗啶
Dimefline  回苏灵
Dimethyl tubocurarine(Metocurine)  二甲筒箭毒碱，美多寇林
Dimetyl-l-curine dimethochloride  氯甲左箭毒，海轮碱Ⅱ
2,3-Diphosphoglyceric acid(2,3-DPG)  2,3-二磷酸  甘油酯
Diprivan(Disoprofo1)  异丙酚
Directional valve  导向活瓣
direct aLveolar ventilation  直接肺泡通气
direct larygoscopy  直接喉镜
direct vision intubation  明视插管
disseminated intravascular coagulation(DIC)  弥散性血管内凝血
Didsse, s space  迪西氏腔
dissociation anesthesia  分离麻醉
dissociation constant  解离常数
distribution phase  分布相   
diuretics  利尿药
Divinyl ether  乙烯醚
Dobutamine  多巴酚丁胺
Dopamine(3—Hydroxytyramine)  多巴胺，3一羟酪胺
Doppler flow detector  多普勒血流检测仪
Dopram(Doxapram)  吗乙苯毗酮，多普兰
dorminant gene  显性基因
double-hurst stimulation  双短强直刺激
double channcls(Iumina)endo-broncheal tube  双腔支气管导管
Doxacurium  杜什氯铵
Doxeine  多滤平   
d-propoxyphene  右旋苯氧吩；丙氧吩
driving prcssure，DP  驱血压
Droperidol  氟哌啶；氟哌利多
Drug disposition  药物体内处置
Drug interaction  药物相互作用
Drug overdosage  药物逾量   
d-tubocuranium  右旋筒箭毒碱
dye dilution method  染料稀释法
dyskinesis  收缩失常   
dysPnoea  呼吸困难

honey

ebb phase代谢衰退期  
echothiopate iodide  磺化二乙氧磷酰硫胆碱         ’
eddy current  湍流
Edrophonium(Tensilon)  艾宙酚，腾喜龙  
ejection fraction  射血分数   
electric anesthesia  电麻醉   
electric defibrillBtion  电击除颤   
eLectrlc shock  电休克；电击伤   
electrocardiogram  心电图   
electromechanical dissociation  电机械分离
electron transfer oxidase system  电子转移氧化酶系统
  electronic potential  电[紧]张电位
  elimination phase  消除相
  emergency intubation  紧急插管
  EMO inhaler Epstein＆macintosh Oxford  吸入器
  endplate potential  终板电位
  endobronchial anesthesia  支气管内麻醉
  endobronchial intubation  支气管内插管术
  endocardial viability ratio  心内膜活存率
  endoperoxides  内过氧化物
  endoplasmic reticulum  内浆网
  endorphine  内啡肽
  endotracheal anesthesia  气管内麻醉
  endotracheal intubation  气管内插管
  endotracheal tube  气管导管
  Enflurane(Ethrane)  安氟醚
  Enkephaline  脑腓肽
  Enoximone  依诺昔酮
  entetohepatic circulation  肠肝循环
  enzyme induction  酶诱导，酶促
  enzymeinhibition  酶抑制，酶抑
  Ephedrine麻黄碱
  Epidural block  硬膜外阻滞
  Epidural space硬膜外间隙
  escape valve  逸气活瓣
  Esmo1o1  艾司洛尔
  Esophageal obturator airway  食管阻塞式通气管
  Essential hypertension  原发性高血压
  eaterase  酶脂
  estrogen  雌激素   
  Ethacrynic acid  利尿酸钠
  Ethyl chloridde  氯乙烷   
  Ethylene oxide  环氧乙烷  
  Etidocaine(Duranest)  依替杜卡因
  Etomidate(Hypnomidate)  乙眯酯    ．
  Eugeno1  乙香酚
  euphoria  欣快感
  evaluation  估计
  evaporation  蒸发(作用)
  evokcd electromyography(EEMG)  肌收缩的电效应图
evoked mechanomyography(EMMG)  肌收缩的机械效应图
evoked potential  诱发电位
excitatory　postsynaptic potential 兴奋性突触后电位
  excitatory synapse  兴奋性突触
  exocytosis  胞吐作用  ‘
  expiratory positive airway pressure  呼气期气道正压
  expiratory reserve volume  补呼气量
  expiratory valve  呼气活瓣
  external cardiac compression  胸外心脏挤压
  extrocorporeal ciIculation体外循环
  extravascular lung water  血管外肺水
  extrinsic and intrinsic protein  周围蛋白质与固有蛋白质
  extubation  拔管
    F
  face mask  面罩
  facilitated diffusion  易化扩散
  facilitation  易化现象
  fasciculation  肌纤维成束收缩，束颤
  fast  禁食
  fat embo1ism  脂肪拴塞
  fazadinium(AH8165)  速松定，法柴地宁
  Fentanyl  芬太尼
  fibroptic brochoscope  纤维光导支气管镜
  fibroptic endotracheal intubation  纤维光导喉镜气管内插管
  fibtoptic ICP montior system  纤维光导颅内压监测系统
  fie1d block  区域阻滞
  fil1ing pressure  充盈压
  first order rate constant  一级速率常数
  first pass effect  第一关卡效应，首过作用
  flaccid muscular paralysis  弛缓性肌肉麻痹
  float  浮标
  F1ova datura  洋金花
  Flow-contro1 valve  流量控制阂
  flowmeter  流量汁
  fumazenil  氟马西尼
  F1unarizine  氟佳嗪
  funitrazepam  氟硝安定
  fluoride number  氯化物值
  flupirtinc  氟吡汀
  flurocarbonile  氟碳
  fluroxene(Fiuromar)  氟烯醚；三氟乙基乙烯醚
  fluothane  氟烷
  fontanelle planimetric transducer  置放面积换能器
forced expiratory time  用力呼气时间
forced expiratory vo1ume  用力呼气量
fractional extrection of sodium  排钠分数
free concentation  游离药物浓度
free fraction  游离分数
freeze dried plasma  冰冻干燥血浆
frequency response  频率响应(度)
fresh frozen plasma  新鲜冷冻血浆
fresh liquid Plasma  新鲜液体血浆
full stomach  饱胃
function extracellular fluid  功能性细胞外液
functional residual capacity  功能余(残)气量
Furosemide  映喃苯胺酸，速尿

honey

GABA-modulin  调控蛋白
Gallamine(Flaxedil)  三碘季胺酚
Gallopamil  掊帕米
ganglionic blocking agent  神经节阻滞药
gas flow rate index  气流速度指数
gas scavenger valve    废气清除阀
gas sterilization  气体消毒法
gaseous anesthesia  气体麻醉
gastric inhibitory po1ypeptide  抑胃多肽
gastrin  胃泌素，促胃液素
Gelatine  明胶
General anesthesia  全身麻醉
genetics  遗传学
gigantism  巨人症
glottic closure reflex  声门关闭反射
glucagon  胰高血糖素
glucocorticoid hormone  糖皮质激素
glutethimide(Doriden)  导眠能
glycogenesis  糖原生成
glyconeogensis  糖原异生
Glycopyrro1ate  胃长宁
glycuronic acid  葡萄糖醛酸
G01gi’s apparatus  高尔基氏器
G11anabenz  氯压胍
Guancthidinc  胍乙啶
Guanfacine  氯苯醋胺脒
Guillain-Barre syndrome  格林—巴里综合征

honey

HaloPerido1(Haldo1)  氟呱啶醇
hemagglutinin  血细胞凝集素
hematin经高血红素
hematocrit  红(血)细胞比积   
hemipelvictomy  半骨盆切除
hemodynamics  血流动力学
hemorrhagic diathesis  出血素质
hemorrhagic shock  失血性休克
Henle,s loop  髓拌，亨利氏袢
heredity  遗传
Heroin  二乙酰吗啡，海洛因
heterizygote  杂合子
hexabiscardachoLine(Imbretril)  氨酰胆碱
HexafLuorenium bromide(Mylaxan)  溴化已芴铵；六氟肾素
Hexamethonium  六烃季铵，六甲铵
Hexabarbitone  环已巴比妥钠
hexokinase  已糖激酶
high Branched Chain Aminoacid  高分支链氨基酸
high frequency oscillation，HFO  高频振荡
high freqency positive pressure jet ventilation(HFJV)高频正压喷射通气
high freqency positive pressure ventilation(HFFPY)高频正压通气
hip disarticulation  髋关节离断术
histo-compatibility antigen system  组织相容抗原系统
histotoxic anoxia  组织中毒性缺氧
homeostasis  内稳定
homozygote  纯合子
human immumodeficiemcy virus(HIV)  人类免疫缺陷病毒
human P1asma  人血浆蛋白
humidification  湿化
hyaluronidase  透明质酸酶
hydralazine  肼苯哒嗪
hydrocephalus  脑积水
Hydrochlorothiazide  氢氯噻嗪
Hydroquinone  对苯二酚
hydro1ytic enzymes  水解酶
hydrophilic  亲水性
hydrostatic pressure  静水压
hydroxocobalamin  羟钴胺
17-hydroxycorticosteroid  17—经皮质类固醇   
hydroxydione sodium succinate(Viadril)  羟孕酮酯钠
hydroxyethyl starch  经乙基淀粉   
11-hydroxylase  11-羟化酶
21-hydroxylase  21-经化酶
Hydroxyzine  羟嗪;安泰乐
Hyoscine(Scopolamine)  海俄辛；东其营碱   
hyperbaric chamber  高压舱
hyperbaric oxygentherapy  高压氧治疗
hyperbasemia  高碱血症
hypercalcemia  高钙血症
hypercapmia  高碳酸血症；高CO血症
hyperchloremia  高氯血症
hyperkalemic  高钾血症    ．
hypernatremia  高钠血症
hypertonic so1ution  高张溶液
hypervo1emia  高血溶量
hypersensitive reation  高敏反应
hypertonic dehydration  高张性脱水
hyperpo1arizing inhibition  超极化抑制
hyperventilation  过渡通气
hypnotics  催眠药    •
hypnosis  催眠术
hypobaric solution  轻比重溶液   
hypobasemia  低碱血症
hypocalcenia  低钙血症
hypocapnia  低碳酸症；低CO症
hypoesthesia  感觉迟钝
hypokalemia低钾血症
hyponatremia  低钠血症   
hypoosmetric  低渗的  
hypokalemic periodic paralysis  低钾性周期性麻痹
hypothermic  technique低温技术
hypotonic so1ution  低张溶液
hypoventilation  通气不足
hypovo1emta  低血容量
hypoxemia  低氧血症   
hypoxia  缺氧
anemic-hypoxia  贫血性缺氧   
hypoxic-hypoxia  低氧性缺氧
stagant-hypoxia  淤滞性缺氧

honey

idiopathic respiratory distress syndrome  特发性呼吸困难综合征
idiosyncrasy  特应性
idiosyncratic responses  特异性应答
Imbretil  氨酰胆碱   
Imidazo1e  咪唑   
Imidazoline  咪唑啉
Imipramine  丙咪嗪  
Indocyanine green(Crabiacgreen)  吲哚氰蓝绿(心绿)
Indomethacin  吲哚美辛  
Induced intubation  引导插管术
Induction of anesthesia  麻醉诱导
inflatable cuff  充气套囊
inhalation anesthesia  吸入麻醉
Innovar(ThaIamonal)  英诺佛；氟芬合剂
inodilator drugs  变力扩血管药
insensible losses  (水)不显性丢失
inspiratory capacity  深吸气量
inspiratory capacity  吸气量
inspiratory reserve vo1ume  补吸气量
inspiratory valve  吸气活瓣
interpleural analgesia  胸膜间镇痛
insufflation  冲气法
insuffhtion breathing system  冲气通气系统
insulinoma  胰岛素瘤；胰岛细胞瘤
intensive care unit(ICU)  加强监测治疗室
intercostal　nerve b1ock肋间神经阻滞
interleukine  白介素   
intermittent mandatory ventilatin(IMV)  间歇指令 (强制)通气
intermittent positive pressure ventilation  间歇正压通气   
internal cardiac compression  胸内心脏挤压
interscalene approach  肌问沟入路
interstitial water  组织间液
intracranial pressure  颅内压
intracranial steal syndrome  颅内窃综合征
intracuff pressure  套囊内压
intramedullary pressure  髓内压
intrapleural anatgesia  胸膜内镇痛
intubation forceps  插管钳
intubation stress response  插管应激反应
invasive monitoring  创伤性监测
Ipratropine  溴化异丙托品
Ischemia　pain  缺血性疼痛
Ischemic　penumbra  缺血半影
isoelectric EEG  等电位脑电图
Isoflurane  异氟醚
Isoprenaline (Isprotereno1)  异丙肾上腺素
isoreceptor异构受体
Isosorbide dinitrate  硝酸异山梨醇酯，消心痛
Iso-osmotic solution  等渗溶液
isotonic dehydration  等张脱水

honey

Jet ventilaion  喷射通气
Junctional rhythm  交接性节律




  kallikrein激肽释放酶   
  Kayexalate  联苯乙烯磺酸钠
  ketamine(Ketaject)  氯胺酮
  Ketanserin  酮色林
  17-ketosteroid  17—酮甾类  
  kininogen  激肽(酶)原
  kupffer，s cell  枯否细胞
  kyphosis  脊柱后凸畸形

honey

Labetalol  拉贝洛尔，柳胺节心安
  1abil　efactor  易变因子
  laboratory test  实验室检查    一
  1actate glucose index  乳酸葡萄糖指数    —
  Lactate Ringer, sS01ution  乳酸钠林格氏液j
  lactic acidemia  乳酸血症
  Lanatoside  C毛花甙丙
  1aryngeal atresia  喉闭锁
  1aryngeal edema  喉水肿
  1aryngeal granuloma  喉肉芽肿
  1aryngeal mash  喉罩
  1aryngeal spasm  喉痉挛
  laryngeal ulcer  喉溃疡    …
  1aryngescope blade  喉镜片
  1aryngescope handle  喉镜柄  
  Laudanosine  N-甲四氢罂粟碱   
  1eft ventricular end-diasto1ic pressure(LVEDF)  左室舒张末期压
  1eft ventricular end-diasto1ic vo1ume(LVEDV)  左室舒张末容量   
  1eft ventricular stroke work index(LVSWI)左室每搏功(率)指数   
  Leukotriene  白三烯   
  Levallorphen  烯丙左吗喃’
  Levophano1  左吗喃
  Lidocaine(Lignocaine；xylocaine)  利多卡因，赛罗卡因
  Lidoflazine  利尔氟曝
  ligand  配基
  life threatening reaction  致命性反应   
  1ipophilia  亲脂性
  1ipoxygena3e  脂肪氧化酶
  1iquefied gas  液化气
  liver acinus  肝腺泡   
  1ocal anesthesia  局部麻醉   
  1ocal infiltration  局部浸润   
  1ocal intravenous anesthesia  局部静脉麻醉
  Lofentanil  洛芬太尼   
  1oop diuretics  髓袢利尿药  
  Lofrazepam  氯羟安定   
  Low mo1ecular weight dextran  低分子右糖
  1ower respiratory tract obstruction  下呼吸道阻塞
  lubricant  润滑剂   
  1ung compliance  肺顺应性   
  1ung diffusing capacity  肺弥散量  
  1ung lavage  肺冲洗   
  1uxury perfusion  奢侈灌流   
  1ysinbradykinin(Kallidin)  赖缓激肽，赖氨酰舒缓激肽
  1yosome  溶酶体   
  1ytic cocktaul  冬眠合剂